Ομοσπονδιακός δικαστής έδωσε εντολή χθες, Παρασκευή, στην κυβέρνηση Τραμπ να διευκολύνει την επιστροφή ενός Γουατεμαλτέκου, για τον οποίο είπε πως απελάθηκε στο Μεξικό παρά τους φόβους ότι θα υφίστατο εκεί διώξεις, αφού αξιωματούχοι παραδέχθηκαν πως έκαναν λάθος στην υπόθεσή του.
Ο Περιφερειακός Δικαστής της Βοστώνης Μπράιαν Μέρφι εξέδωσε την εντολή μερικές ημέρες αφού το υπουργείο Δικαιοσύνης παραδέχθηκε ότι ο ισχυρισμός του πως ο άνδρας είχε δηλώσει ρητά ότι δεν φοβάται να σταλεί στο Μεξικό, βασίσθηκε σε εσφαλμένη πληροφορία.
Η απόφαση αυτή είναι η πιο πρόσφατη μέχρι στιγμής περίπτωση δικαστή που διατάσσει την κυβέρνηση του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ να διευκολύνει την επιστροφή ενός μετανάστη, που εκδιώχθηκε στο πλαίσιο των σαρωτικών προσπαθειών του ρεπουμπλικανού να πραγματοποιήσει μαζικές απελάσεις βάσει της σκληροπυρηνικής αντιμεταναστευτικής ατζέντας του, επειδή έγινε λάθος στην περίπτωση κάποιου προσώπου.
Ένα τέτοιο λάθος συνέβη με τον κάτοικο του Μέριλαντ Κίλμαρ Αμπρέγκο Γκαρσία, ο οποίος απελάθηκε το Μάρτιο στο Ελ Σαλβαδόρ παρά μια εντολή που τον προστάτευε από απέλαση. Παραμένει εκεί παρά το γεγονός ότι ένας δικαστής διέταξε την κυβέρνηση να διευκολύνει την επιστροφή του.
Η χθεσινή δικαστική εντολή αφορά έναν άνδρα που αναφέρεται στα δικαστικά έγγραφα ως "O.C.G." και είναι ο κορυφαίος ενάγων σε μια μαζική προσφυγή ενώπιον του Μέρφι από ομάδα μεταναστών για τους οποίους έχουν δοθεί τελικές διαταγές απέλασης και οι οποίοι προσφεύγουν κατά της προοπτικής να απελαθούν με ταχείες διαδικασίες σε χώρες άλλες από τη δική τους.