Του Κώστα Ράπτη
Με έγγραφο της προεδρίας, το οποίο εκδόθηκε τον Δεκέμβριο του 2021, η Τουρκία έκανε γνωστό ότι επιθυμεί να αποκαλείται στα διεθνή φόρα αποκλειστικώς με το ενδωνύμιό της, δηλ. ως Türkiye (και όχι ως Turkey, Turquie, Türkei κ.ο.κ.), προκειμένου να κατοχυρώσει ένα brand περισσότερο αντιπροσωπευτικό της ιστορίας και της παράδοσης της χώρας. Η σύμπτωση του Turkey με την αγγλική λέξη για τη γαλοπούλα θεωρήθηκε άλλωστε ευρέως ως επαρκής λόγος για να αποφεύγονται τα έξωθεν δοσμένα ονόματα. Σε κάθε περίπτωση, τα Ηνωμένα Έθνη, το Συμβούλιο της Ευρώπης, η Ε.Ε., το ΝΑΤΟ, η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή, η FIFA προσαρμόσθηκαν στην αλλαγή.
Το rebranding φαίνεται πως ήρθε η ώρα να επεκταθεί στον χώρο και τον χρόνο.
Ο υπουργός Παιδείας Γιουσούφ Τεκίν ανακοίνωσε σειρά αλλαγών στην ορολογία των σχολικών βιβλίων, παρουσιάζοντάς τες ως μια "εννοιολογική επανάσταση” απέναντι στη δυτική ιστορική προσέγγιση. Όροι όπως "Σταυροφορίες” αντικαθίστανται από τον όρο "Επιθέσεις των Σταυροφόρων”, ενώ η "Εποχή των Ανακαλύψεων” αποδίδεται πλέον ως "Αρχή της Αποικιοκρατίας”.
Άλλες σημαντικές αλλαγές είναι η αντικατάσταση του όρου "Κεντρική Ασία” από το "Τουρκιστάν”, αλλά και του "Βυζαντίου” από τον όρο "Ανατολική Ρώμη”. Επιπλέον, το Αιγαίο Πέλαγος (Ege Denizi) γίνεται "Θάλασσα των Νήσων” (Adalar Denizi), ενώ η "Γαλάζια Πατρίδα” εντάσσεται πλέον επίσημα στα σχολικά βιβλία, μαζί με τις έννοιες "Εναέρια Πατρίδα” και "Πράσινη Πατρίδα”, ενισχύοντας τη γεωπολιτική διάσταση της εκπαιδευτικής ύλης.
